The monster is on the right. Or is it? After all, who’s the real monster here?
Those tiny white dots in the square? A poor, hapless avdenturer who, in his (or her) attempt to steal the Mazogs’ treasure, ended up encased in a tiny cell. Their only chance at redemption? To help YOU find the treasure, for some reason.